This could be to do with the font file being invalid.
- Check the file size, if its very small, a few Kb for example, its likely that it's not valid.
- Open a font preview app to see if it shows valid characters. On Mac this can be done by double clicking the font to open the Fonts application. (Example of this below)